Öğrendiğin dilde günlük: yapabileceğin en hızlı işe yarar yazı

Çoğu dil alıştırması bir pazar resmini tarif ettirir. Günlük ise salı gününü tarif ettirir; bu da gerçekten kullanacağın kelimelere hemen ihtiyaç duyman demektir: işin, yolun, ruh halin, yaptığın tartışma.

Öğrendiğin dilde günde birkaç satırın çok daha uzun bir alıştırma seansından fazlasını yapmasının nedeni budur ve bu, yoğun bir ayı atlatabilen ender çalışma alışkanlıklarından biridir.

Bilerek kötü yaz

Bütün fayda kimsenin okumamasına bağlıdır. Geçmiş zamanı henüz bilmediğin için bir ay boyunca geniş zamanda yazabilirsin. Kelime uydurabilirsin. Anadili konuşanın komik bulacağı dört cümle kurabilirsin.

Bu, çoğu insanın çalışma biçiminin tersidir; orada her cümle bir öğretmenin ya da onu puanlayan bir uygulamanın önünde üretilir. İkisi de yararlıdır ama hiçbiri bir şeyi kusurlu söyleme isteğini inşa etmez; konuşmanın önündeki asıl engel de odur.

İhtiyaç duyup bulamadığın kelimeleri not et

Her günün sonuna, kendi hayatın ve kendi meselelerin hakkında uzanıp bulamadığın kelimeler için bir satır ekle.

Bu, herhangi bir ders kitabı bölümünden çok daha iyi bir kelime listesidir, çünkü gerçekten söylemen gerekenden doğar. Çoğu insan aynı yirmi kelimenin tekrar tekrar çıktığını görür ve o yirmi kelimeyi düzgün öğrenmeye değer.

Ara sıra aynı günü iki dilde yaz

Haftada bir kez günü iki kez yaz: bir kez kendi dilinde, bir kez öğrendiğin dilde.

İkisi arasındaki boşluk, henüz ifade edemediğin şeyi tam olarak gösterir; bu, bir kursun sırada ne öğrenmen gerektiğini düşündüğüyle aynı şey değildir. Aylar içinde bu boşluğun ne kadar kapandığını da gösterir, ki bu başka türlü görünmez.

Aynı zamanda taşınmanın kaydıdır

Ülke değiştirdiği için dil öğrenenler için günlük, ilk yılın anlatısı olarak da iş görür: neyin kafa karıştırdığı, neyi yanlış anladığın, birinin seni ilk seferde anladığı gün.

Bu ayrıntılar akıcı olduğunda hızla kaybolur ve sonradan en çok yeniden okumak isteyeceklerin de bunlardır.

Bu gece kendi özel günlüğünü başlat.

Innera günlüklerini cihazında şifreli tutar. Ücretsiz başla.

App Store'dan İndirin

Ücretsiz başlayın. Hikâyeleriniz cihazınızda şifreli kalır.

Başlamak için sorular

• Bugün ne yaptım, beş basit cümleyle?
• Hangi kelimeye ihtiyaç duydum ve bulamadım?
• Bugün neyi anlamadım?
• Bir ay önce yazamadığım neyi şimdi yazabiliyorum?
• Sırada ne söyleyebilmek istiyorum?

Hemen düzeltme

Önce yaz, sonra bak, orijinali olduğu gibi bırak. Geçen ayın hatalarını yeniden okumak, ilerlemenin en ikna edici biçimlerinden biridir ve yalnızca onları temizlemediysen işe yarar.

Burada bile gizlilik neden önemli

Günlüklerin en az hassas türü gibi görünür; ta ki başka bir dilde de olsa kendi hayatın hakkında yazdığını fark edene kadar. Ayrıca çoğu insanın gelişecek kadar özgürce yazmasının tek koşuludur.

Innera her hikâyeyi cihazında şifreli tutar, böylece izleyici olmadan beceriksizce, dürüstçe ve her gün yazabilirsin.